CCXiQi


Cách đọc các move và tên các quân cờ bằng tiếng Tàu:

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Bài gửi by Admin on Mon Nov 24, 2014 3:22 pm

Cách đọc các move và tên các quân cờ bằng tiếng Tàu:

avatar
Admin
Administrator
Administrator

Tổng số bài gửi : 5122
Points : 8379
Reputation : 1351
Join date : 21/11/2014
Đến từ : Tp.HCM

Xem lý lịch thành viên http://ccxiqi.forumvi.com
Cách đọc các move và tên các quân cờ = tiếng Tàu:
Binh : 兵
Tốt : 卒
Pháo : 炮 (hoặc là 砲)
Xa (xe) : 車 (giản thể 车)
Mã : 馬 (giản thể 马)
Tượng : 相(tương) (dùng cho bên đỏ) và 象(tượng) (dùng cho bên đen)
Sĩ : 仕 (dùng cho bên đỏ ) và 士 (dùng cho bên đen)
Tướng : 将(tướng) (dùng cho bên đen) 帥(soái) (dùng cho bên đỏ)
Tiến : 進 (giản thể là 进 ) có nghĩa là đi tới
Thoái : 退 nghĩa là đi lui
Bình : 平 nghĩa là đi ngang
Tiền : 前 nghĩa là trước . Ví dụ Tiền pháo : 前砲
Hậu : 後 nghĩa là sau . Ví dụ Hậu Mã : 後馬
Nhất : 一 nghĩa là 1
Nhị : 二 nghĩa là 2
Tam : 三 nghĩa là 3
Tứ : 四 nghĩa là 4
Ngũ :五 nghĩa là 5
Lục : 六 nghĩa là 6
Thất :七 nghĩa là 7
Bát : 八 nghĩa là 8
Cửu :九 nghĩa là 9
Thập :十 nghĩa là 10
Hồng : 紅 (đỏ)
Hắc : 黒 (đen)
Hồng Phương : 紅方 (bên đỏ)
Hắc Phương : 黒方 (bên đen)
Chiếm : 占
Ưu : 優 (giản thể ghi là 优 )
Chiếm Ưu : 占优
Hồng Ưu : 紅优
Hắc Ưu : 黒优
Tiên Thủ : 先手 (chiếm tiên)
Lược Tiên :略先 (chiếm tiên)
Cân thế : 均勢 (cân bằng )
VD:
1.pháo nhị bình ngũ mã 8 tiến 7 1.砲二平五 馬8進7
2.mã nhị tiến tam tốt 7 tiến 1 2.馬二進三 卒7進1 
3.xa nhất bình nhị xa 9 bình 8 3.車一平二 車9平8 
Khi search move bằng sw Cyclone ở bảng thingking info bạn đọc dễ dàng nếu hiểu tiếng Tàu.


| CCXiQi's Facebook | [You must be registered and logged in to see this link.] | Hãy nhấn "Cảm Ơn" |
| Hãy Chia Sẻ Link Diễn Đàn CCXiQi và Mời Bạn Bè Tham Gia Tại CCXiQi |
Về Đầu Trang Go down
  • Trả lời chủ đề này

Bài gửi by alexismcdevin on Sun Nov 30, 2014 12:51 am

Re: Cách đọc các move và tên các quân cờ bằng tiếng Tàu:

avatar
alexismcdevin
VIPMember
VIPMember

Tổng số bài gửi : 26
Points : 72
Reputation : 43
Join date : 28/11/2014

Xem lý lịch thành viên
Thank you !
Về Đầu Trang Go down
  • Trả lời chủ đề này

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết